Runenkunde/Rune Science
Runen sind kosmische Sinnbilder (griech. Symbole) und Sinnzeichen, die Kraft beinhalten und diese auch übertragen können. Jeder Rune sind bestimmte Eigenschaften zugeordnet, die man durch die Darstellung des jeweiligen Sinnbilds in Schrift, Klang, Körperhaltung und/oder Tanz freisetzen kann. Runen sind wie Schlüssel zu bestimmten Energien, wenn jemand weiß wie die Energie gelenkt und kanalisiert werden kann, dann braucht er eigentlich nur den Schlüssel zu betätigen, um sich den Zugang zu dem Energie-Feld "hinter" der Rune zu verschaffen. Wir Armanen nutzen daher sowohl die Runen des 24er Futhark, als auch die des 18er Futhark nach Guido von List, da die Runen selber verschiedene Eigenschaften und Schwingungen besitzen.
Beide Runenlehren sind daher je nach Art Ihrer Verwendung sehr wirksam!
ENGLISH:
Runes are cosmic symbols (Greek symbols) and symbols that contain power and can also transmit it. Each rune is assigned certain properties that can be released by displaying the respective symbol in writing, sound, posture and / or dance. Runes are like keys to certain energies, if someone knows how the energy can be directed and channeled, then all he needs to do is press the key to gain access to the energy field "behind" the rune. We Armanen therefore use both the runes of the 24 Futhark and the 18 Futhark according to Guido von List, since the runes themselves have different properties and vibrations.
Both rune gauges are therefore very effective depending on the type of use!
Das Runen-Futhark/The Rune-Futhark
Eine vollständige germanische Runenreihe wird "FUTHARK" genannt. Der Name "FUTHARK" setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der ersten 6 Runen der älteren 24er Runenreihe zusammen. Dieses ältere 24er Futhark ist in jeweils 3 Runengruppen zu je 8 Runen unterteilt, die im Einzelnen auch "Aett" genannt werden. Aettir (altnordisch aett = Familie, Sippe). Es beinhaltet das FEHU-; HAGAL-; und TIWAZ -Aett. Dort wird ihnen in der jeweilgen Runengruppe eine gemeinsame tiefere Bedeutung zugeordnet.
ENGLISH:
The rune futhark
A complete Germanic rune series is called "FUTHARK". The name "FUTHARK" is made up of the first letters of the first 6 runes of the older 24 series of runes. This older 24er Futhark is divided into 3 rune groups of 8 runes each, which are also called "Aett" in detail. Aettir (Old Norse aett = family, clan). It includes the FEHU-; HAGAL-; and TIWAZ -Aett. There they are assigned a common deeper meaning in the respective rune group.
Rune:
Altenglisch: runian (»flüstern«) leodrunan (»Liedrunen«)
Althochdeutsch: rune (»Geheimnis«, »Mysterium«)
Modernes Deutsch: raunen (»Geheimnisse flüstern«)
Altirisch: run (»Geheimnis«)
Altnordisch: runar (»Mysterien«)
Mittelwalisisch: rhin (»magischer Zauber«)
Finnisch: runo (»Lied«, »Gesang«, »Beschwörung«)
Rune:
Old English: runian ("whisper") leodrunan ("Liedrunen")
Old High German: rune ("secret", "mystery")
Modern German: raunen ("whisper secrets")
Old Irish: run ("secret")
Old Norse: runar ( "Mysteries")
Middle Welsh: rhin ("magical magic")
Finnish: runo ("song", "song", "incantation")
RUNEN
RUNEN, geheimnisvoll liegen die Zeichen im Sand,
ihre tiefe Bedeutung nicht leicht wird erkannt.
Einst wußten die Weisen des Nordens, wie sie zu deuten - zu lesen -,
das war vor tausenden JAhren gewesen.
Sie wußten zu ritzen, zu raten und Weisung zu geben,
zu helfen, zu lindern, in des Menschen Leben.
Was sind die RUNEN? Wo kommen sie her?
Das fragen die Menschen heut´immer mehr.
Von Allvater ODIN sind sie gekommen.
ER hat sie in schwerster Stunde aus dem Sande genommen,
als er neun Nächte am windkalten Baum,
erkannte die RUNEN, wie in einem Traum.
Neun Nächte Einweihung gingen voran,
bevor die Bedeutung der RUNEN IHM kam.
ER hob auf die RUNEN zumWohle der Menschheit-
doch gingen sie verloren, bis in die heutige Zeit.
Die Wurzeln durchschnitt man zu unserem weisen Ahn
und lenkt die Menschheit in den christlichen Wahn.
Doch mutige Menschen haben geforscht und gesucht
und trotzdem den Bann zu durchbrechen versucht,
der um die RUNEN gelegt von Kirche und Staat,
denn nie sollte mehr aufgehn´der RUNEN Saat.
Verborgen sollte dieser Schatz im Dunkeln der Zeiten liegen,
keiner sollte mehr mit Hilfe der RUNEN das Leben besiegen.
Doch wenn der RUNEN Deutung uns wieder wird kund,
dann wird auch wieder das Volk der RUNEN gesund.
Das Volk der RUNEN, das sind wir GERMANEN,
drum hebt auf das Wissen von unseren Ahnen!
Es raunen die RUNEN ihre alten Lieder -
von Kraft und von Stärke, von König und Ritter,
von ODIN, den NORNEN, von WALEN und SKALDEN,
von GÖTTINNEN, GÖTTERN, von weisen Alten.
HEIMDALL auf BIFRÖST bläst jetzt in sein GJALLARHORN:
"Eine neue Zeit wiedergebor´n!"
SEIN Ruf schwingt in die HEIMDALL - Zeit:
Hebt auf die RUNEN, sie wirken auch heut!
Erfahrt ihre Stärke, erfahrt ihre Kraft,
mit Hilfe der RUNEN Ihr alles schafft!
Hört auf den leisen und leisen RUNEN - Rat,
er will Euch helfen zur richtigen Tat.
Doch noch liegen die Zauberzeichen im Sand.
Heb´auf sie ein jeder, mit eigener Hand.
Dann werden ihm heimliche Dinge kund
und Seele und Körper wieder gesund.
Denn Allvater ODIN hat uns die RUNEN gegeben,
für ein langes und glückliches Erdenleben!
Von ASGARD sind sie zur Hilfe gesandt,
drum heb auf ein jeder die RUNEN mit eigener Hand.
MIDGART gesunde - wir sind bereit...
für eine "Neue RUNEN - Zeit"!
Frau Elfrun ehem. H/AO
ENGLISH:
RUNES
RUNEN, the characters mysteriously lie in the sand,
its deep meaning is not easily recognized.
The wise men of the north once knew how to interpret - read -
that was thousands of years ago.
They knew how to scratch, give advice and give instructions
to help alleviate in man's life.
What are the RUNES? Where are you from?
People always ask that more and more.
They came from Allfather ODIN.
He took her out of the sand in the hardest hour,
when he was nine nights on the wind cold tree
recognized the RUNEN as if in a dream.
Nine nights of initiation preceded
before the importance of RUNEN came to him.
HE raised the RUNES for the good of mankind-
but they were lost until today.
The roots were cut to our wise ancestor
and directs humanity into Christian delusion.
But brave people have researched and searched
and still trying to break the spell
the one around the runes of church and state,
because the RUNEN seed should never be
This treasure should be hidden in the dark of times,
nobody should defeat life with the help of RUNEN.
But when the RUNEN interpretation becomes known to us again,
then the RUNEN people recover.
The RUNEN people, that's us GERMANEN,
therefore raise up the knowledge of our ancestors!
The RUNEN murmur their old songs -
of strength and strength, of king and knight,
from ODIN, the NORNS, from WALEN and SKALDEN,
of GODDESSES, GODS, of wise old people.
HEIMDALL auf BIFRÖST is now blowing into his GJALLARHORN:
"A New Age Reborn!"
HIS reputation resonates in the HEIMDALL period:
Raise the RUNEN, they still work today!
Experience their strength, experience their strength,
with the help of the RUNEN you can do everything!
Listen to the quiet and quiet RUNEN advice
he wants to help you do the right thing.
But the magic signs are still in the sand.
Lift them up, everyone, with their own hands.
Then secret things become known to him
and soul and body healthy again.
Because Allfather ODIN gave us the RUNEN,
for a long and happy earth life!
They are sent to help by ASGARD
so lift the RUNEN on each one with your own hand.
MIDGART healthy - we are ready ...
for a "new rune time"!
Mrs. Elfrun formerly H/AO
